Napravljene su nezvanične verzije prijevoda Aplikacionog formulara na srpskom i crnogorskom jeziku. Svrha nezvaničnog prijevoda Aplikacionog formulara jeste da se omogući da potencijalni aplikanti iz Srbije i Crne Gore na svom jeziku sagledaju sve stavke koje sadrži ovaj dokument, što bi im olakšalo pisanje kvalitetnijeg prijedloga projekta.Napominjemo da je samo verzija”images/stories/application pack/Documents_to_be_completed.zip” Aplikacionog formulara na engleskom jeziku i prijedlozi projekata moraju biti dostavljeni na tom formularu i na engleskom jeziku (uz druga zahtjevana dokumenta), što je jasno definisano u “images/stories/application pack/Uputstvo_za_podnosioce_SRB-MNE_mne.doc” Vodiču za aplikante. Korišćenje bilo kog drugog formulara, ili dostavljanje prijedloga projekta na jeziku koji nije engleski će dovesti do automatskog odbijanja prijedloga projekta.